Páginas

segunda-feira, 26 de julho de 2010

Encontrado na Etiópia o que pode ser o mais antigo exemplar da Bíblia ilustrada no mundo

etipoe_2


Etiópia - Um manuscrito encontrado no monastério do Abade Garima, região próxima a Tigray, no norte da Etiópia pode ser o mais antigo  exemplar da Bíblia ilustrada no mundo, segundo especialistas britânicos. Exames de datação  feitos pelo método do carbono 14  permitiram datar o achado entre os anos 330 e 650. Esta Bíblia tinha sido examinada anteriormente por outros estudiosos que, inicialmente,  tinham-na datada do século XI.  Exames mais precisos e mais rigorosos  informam que sua origem é mais antiga . Estudos informam que os textos  de mais de 1.600 anos foram copiados por um monge de Constantinopla  que chegou à Etiópia em 494 dC. Segundo a tradição, ele teria copiado os Evangelhos em poucos dias. Eles foram escritos sobre peles  de cabra em a língua semítica, vigente no sudeste da Etiópia desde o século III e  que desapareceu como língua falada no século XIV, mas sobreviveu como língua literária. As páginas do manuscrito ricamente ilustrada e muito bem preservadas, contém  ilustrações das passagens dos quatro evangelistas, Mateus, Marcos, Lucas e João. Segundo especialistas, os manuscritos estão compilados em dois volumes; mas o segundo está escrito em um estilo diferente do primeiro. Ao contrário de outros códices que foram objeto de restauração, os Evangelhos de Garima - como agora são chamados- foram mantidos secos e protegidos da luz, o que permitiu a preservação e manutenção da intensidade de todas as suas cores. Os evangelhos nunca deixaram o mosteiro e os peritos querem mantê-los lá. As negociações estão em curso com as autoridades etíopes e com autoridades da Igreja Ortodoxa Etíope, a fim de submeter o manuscrito a visitação pública.

Nenhum comentário: